Posts com Tag ‘Cinema’

Essa música com certeza já fez parte de muita trilha sonora de amor para muitos casais nesse mundo afora, famosa também por ser tema do filme “O Mágico de Oz”traz nessa versão a incrível interpretação do eterno cantor havaiano  Israel Kamakawiwoʻole que infelizmente faleceu em 1997 por conta de problemas respiratórios ocasionados por sua obesidade mórbida. Confira:

LETRA

Somewhere Over The Rainbow

Ooooo oooooo oooooo
Ooooo oooooo oooooo
Ooooo oooooo oooooo
Ooooo oooooo oooooo
Ooooo oooooo oooooo
Ooooo oooooo oooooo
Somewhere over the rainbow
Way up high
And the dreams that you dream of
Once in a lullaby
Somewhere over the rainbow
Blue birds fly
And the dreams that you dream of
Dreams really do come true
Someday I’ll wish upon a star
Wake up where the clouds are far behind me
Where trouble melts like lemon drops
High above the chimney top thats where you’ll find me
Oh somewhere over the rainbow blue birds fly
And the dreams that you dare to, oh why, oh why can’t I?
Well I see trees of green and
Red roses too,
I’ll watch them bloom for me and you
And I think to myself
What a wonderful world
Well I see skies of blue and I see clouds of white
And the brightness of day
I like the dark and I think to myself
What a wonderful world
The colors of the rainbow so pretty in the sky
Are also on the faces of people passing by
I see friends shaking hands
Saying, “How do you do?”
They’re really saying, I… I love you
I hear babies cry and I watch them grow,
They’ll learn much more than
We’ll know
And I think to myself
What a wonderful world
Someday I’ll wish upon a star,
Wake up where the clouds are far behind me
Where trouble melts like lemon drops
High above the chimney top thats where you’ll find me.
Somewhere over the rainbow way up high
and the dreams that you dare to, why, oh why can’t I?
Ooooo oooooo oooooo
Ooooo oooooo oooooo
Ooooo oooooo oooooo
Ooooo oooooo oooooo
Ooooo oooooo oooooo
Ooooo oooooo oooooo

TRADUÇÃO

Em Algum Lugar Além do Arco-íris

Ooooo oooooo oooooo
Ooooo oooooo oooooo
Ooooo oooooo oooooo
Ooooo oooooo oooooo
Ooooo oooooo oooooo
Ooooo oooooo oooooo
Em algum lugar além do arco-íris,
Bem lá no alto
E os sonhos que você sonhou
Uma vez em um conto de ninar
Em algum lugar além do arco-íris,
Pássaros azuis voam
E os sonhos que você sonhou
Sonhos realmente se tornam realidade
Algum dia eu desejarei em cima de uma estrela
E acordarei onde as nuvens estarão bem atrás de mim
Onde problemas derretem como balas de limão
Longe, acima dos topos das chaminés, é onde você me encontrará
Em algum lugar além do arco-íris, pássaros azuis voam
E o sonho que você desafiar, porque então, oh porquê eu não posso?
Bom, eu vejo árvores verdes e
Rosas vermelhas também
Eu vou assisti-las florescer pra mim e pra você
E eu penso comigo
Que mundo maravilhoso
Bem, eu vejo os céus azuis e as nuvens brancas
E o brilho do dia
Eu gosto do escuro e eu penso comigo
Que mundo maravilhoso
As cores do arco-íris tão bonitas no céu
Também estão no rosto das pessoas que passam
Eu vejo amigos apertando as mãos
Dizendo, “como vai você?”
Eles estão realmente dizendo, “eu… eu amo você!”
Eu ouço bebês chorando e eu os vejo crescer
Eles vão aprender muito mais do que
Nós saberemos
E eu penso comigo
Que mundo maravilhoso
Algum dia eu desejarei em cima de uma estrela
E acordarei onde as nuvens estarão bem atrás de mim
Onde problemas derretem como balas de limão
Longe, acima dos topos das chaminés, é onde você me encontrará
Em algum lugar além do arco-íris, bem lá no alto
E o sonho que você desafiar, porque, oh porquê eu não posso?
Ooooo oooooo oooooo
Ooooo oooooo oooooo
Ooooo oooooo oooooo
Ooooo oooooo oooooo
Ooooo oooooo oooooo
Ooooo oooooo oooooo

😀

Anúncios

Até mesmo no premiado filme “O Senhor dos Anéis” o tão sofrido estagiário deixou sua eterna marca. Confira:

Bom, pelo menos a hora Gandalf não perde…

Estagiário é tenso (pra não dizer outras coisas) PS.: eu sou um atualmente 😀

também vi no inteligente blog Pior Seria se Pior Fosse

Você conhece o homem, mas não conhece sua história. A belíssima cinebiografia do grande estadista, parlamentarista, artista e palhacista Tiririca. O homem que virou palhaço, o palhaço que virou famoso, o famoso que virou deputado. Confira agora essa comovente história:

Estréia dia 1º de janeiro em Brasília-DF

Caros leitores desse solitário blog, trago a vocês agora essa incrível montagem de animação feita predominantemente com grafite. Particulamente é a montagem de animação mais fodástica que eu já vi. Ele une o conceito do Big Bang com a evolução humana e traça o provável e próximo Fim da Humanidade caso o mundo continue nos caminhos em que está. É um belo vídeo que vale a pensa conferir. Tire 10 minutos de seu dia e confira esse incrível vídeo abaixo:

impecável 😀

É, a vida cada vez mais é retratada da forma que ela é. Agora a Uganda também resolveu entrar na lista de países produtores de filmes de ação como EUA, Índia, China, Japão e até Brasil, e parece que a disputa será forte. Percebam os efeitos, a incrível técnica de luta e a incrível edição com efeitos especiais de última geração, sem contar o cenário que é simplesmente impecável. Confiram abaixo o trailer de “Who Killed Captain Alex?” o primeiro filme de ação produzido na Uganda:

E já disseram que o Who Killed Captain Alex? II” virá com tecnologia 3D 😀

Pois é caros leitores deste solitário blog, é isso mesmo que vocês leram, vem ai o filme “Titanic II” e sem zumbis. Confiram o trailer abaixo:

Pelo visto será uma trilogia, aja navios pra isso =D

Em breve, não agora, mas em breve

Como estão caros leitores deste solitário blog? Entrando no youtube hoje pela manhã me deparei com um vídeo em destaque que me chamou a atenção. Nele dizia “RIO 3D – Trailer“, cliquei e me deparei com um trailer, em lingua inglesa, de um filme que tem como cenário e título a cidade do Rio de Janeiro, mas o que mais me imprecionou foi o fato dos criadores do filme serem os mesmos de “A Era do Gelo”, um grande sucesso do cinema mundial. O filme só estréia em 2011 mas já está chamando a atenção do mundo, e como se não fosse o bastante a animação estará disponível em tecnologia 3D. Os criadores estão apostando alto na nova animação que tem aves da fauna brasileira como principais personagens.

Pelo visto o Brasil está mesmo em moda no mundo, depois de ganhar destaque nos Jogos Panamericanos Rio 2007, de conquistar o feito de sediar a Copa do Mundo de 2014 e as Olimpíadas de 2016, o Brasil agora ganha destaque no cinema e na TV mundial. Depois do filme 2012, Lua Nova e a série de TV americana “V” (que tem também como protagonista uma brasileira), o Rio e o Brasil ganham destaque em uma produção americana como tema e cenário principal. Este fato me lembra muito a animação da Disney em que Zé Carioca mostra o Brasil ao Pato Donald, e a Carmem Miranda que levou nossa cultura para outros países.

O que nos resta agora é esperar abril de 2011, mês previsto para a estréia, e conferir se a animação “Rio” será um sucesso, eu aposto que sim. Quem sabe um filme baseado em nosso país consiga ganhar o oscar de melhor animação, não custa nada sonhar.

Confira abaixo o trailer do filme “Rio”, em inglês:

Cidade Maravilhosa, cheia de encantos mil. 😀

Quem disse que o cinema nacional não tá com nada? quem disse que o cinema nacional nunca teria uma saga além do “Se eu fosse Você” (se é que isso é saga mesmo). Pois pasmem, caros leitores deste solitário blog, pois vos apresento o filme que é melhor que o Filme do Pelé e bem melhor que o filme do Lula, esse pelo menos está fazendo sucesso. De tão bom o filme já virou saga e já está entre as grandes bilheterias dos camelôs de todo país. Uma super produção do Galo Frito. Confiram logo abaixo a saga CREPÚSCULO DO LULA e sua continuação LULA NOVA. Porque política no Brasil parece coisa de cinema: quando a gente vê até parece verdade mas quando chega no final vimos que não passa de ficção. Confira:

Crepúsculo do Lula

Lula Nova

Essa Eleição promete! Aguardem os próximos capítulos. 😀

Quem disse que os tempos mudaram? Confiram o curta metragem abaixo com o título “In The Rough” e saibam que as mulheres mandam na casa desde sempre! E não venha contrariar, seu pseudo machão! Mas também é possível observar que desde a idade da pedra as mulheres são facilmente contornadas por coisas brilhantes =)

😀